(français à suivre)

We officially wrapped up our first summer season, and we have a lot to celebrate! Cole (@akkadiansprayart) and I have had the best time opening the art studio and learning from the experience. With that we have two students done for the time being and two new ones registered for 6-week programs as of today!

We have spent the last three months working with the Business Center to pitch our business to a small committee, which happened this morning and hopefully we get a bit of funding to help us service west Nipissings’ creatives even more efficiently. We will know real soon, but until then i’ll be working on the Art Studios Website!

Check out the Art Studio Facebook page www.facebook.com/artstudiosturgeon and head over on to our Instagram where we are having the most amazing giveaway! @artstudiosturgeon 

……

Nous avons officiellement terminé notre première saison estivale et nous avons beaucoup de choses à célébrer! Cole (@akkadiansprayart) et moi avons eu le meilleur temps pour ouvrir un studio d’art et apprendre de l’expérience. Avec cela, nous avons deux étudiants qui ont terminer pour le moment et deux nouveaux inscrits pour des programmes de 6 semaines des d’aujourd’hui!

Au cours des trois derniers mois, nous avons travaillé avec le Business Center pour présenter notre entreprise à un petit comité, ce qui s’est passé ce matin. Nous espérons obtenir un financement afin de nous aider à offrir encore plus efficacement les créations de Nipissings Ouest. Nous le saurons très bientôt, mais d’ici là, je travaillerai sur le site Web d’Art Studios!

Rendez-vous sur la page Facebook d’Art Studio http://www.facebook.com/artstudiosturgeon et rendez-vous sur notre Instagram où se déroule l’incroyable cadeau! @artstudiosturgeon